みほんちがい

みほんちがい【見本違い】(михонтигаи)

: ～である не соответствовать образцу, быть нестандартным (о товарах).